En cette fin novembre, nous proposons à Yongin notre dernière séance de Café Ciné.
Nous allons projeter le film l'Auberge Espagnole, mardi 28 novembre, à partir de 17h30, dans la salle 413 du bâtiment principal de Yongin (본관).
Tous les étudiants et professeurs sont les bienvenus.
Pour "marquer le coup" (= pour l'occasion), nous proposerons nous aussi un sympathique buffet avec du vin et du fromage.
Alors tous à Café Ciné pour regarder un bon film, manger du fromage et boire du vin.
Café Ciné
L'auberge espagnole
(The spanish apartment)
25세의 프랑스청년 ‘자비에’는 학교를 졸업하고 작가를 지망하지만, 아버지의 친구로부터 스페인어와 경제학 석사를 따야 뒤떨어지지 않는다는 충고를 듣는다. 이에 따라, 유럽교환학생 프로그램인 ‘에라스무스’를 통해 스페인에서 1년간 공부하기로 결정한다. 홀어머니와 사랑하는 애인을 두고 떠나는 것이 마음에 걸리지만, 장래를 위해 꿋꿋이 바르셀로나로 향한다. 어렵사리 숙소를 구한 자비에는 영국, 독일, 스페인, 이탈리아, 벨기에, 덴마크에서 온 혈기왕성한 학생들과 룸메이트로 왁자지껄하게 지내게 된다. 문화적, 언어적으로 극명하게 드러나는 제 각각의 라이프스타일이 충돌하면서 웃지 못할 해프닝이 벌어지는데……젊은이들의 혼란과 자유를 코믹하게 그려낸 영화이다.
Où ? 본관 413호
Quand ? 2006년 11월 28일 화요일 늦은 오후 5시 30분
Qui ? 한국외대의 모든 학생들
Quoi ? 프랑스 영화 보기 (한글자막)
Après le film : 뷔페 (petit buffet)
문의 Jean-Baptiste CAUSSE 018-302-8867
05학번 장자연 011-9223-6855
05학번 황진아 019-397-5766
http://hufsfrancais.com/ http://hufsenfrancais.blogspot.com/
Quand ? 2006년 11월 28일 화요일 늦은 오후 5시 30분
Qui ? 한국외대의 모든 학생들
Quoi ? 프랑스 영화 보기 (한글자막)
Après le film : 뷔페 (petit buffet)
문의 Jean-Baptiste CAUSSE 018-302-8867
05학번 장자연 011-9223-6855
05학번 황진아 019-397-5766
http://hufsfrancais.com/ http://hufsenfrancais.blogspot.com/
1 commentaire:
C'est fini.
La dernière séance de Café Ciné a eu lieu. Après bien des difficultés pour se procurer le film que nous voulions proposer, nous y sommes finalement arrivés. Une vingtaine d'étudiants s'est jointe à nous, ainsi que deux collègues hongrois. Malgré le petit nombre de personnes présentes, nous ne sommes pas déçus du résultat, puisque les objectifs que nous nous étions fixés ont été atteints. A savoir, partager un moment de convivialité avec nos étudiants (et entre collègues) et participer à un échange culturel. Cet échange s'est concrétisé autour d'un film qui en dit long sur la culture "européenne" (à défaut de la "culture française"...mais, après tout, on s'en fiche, c'est ça aussi l'Europe... et la France) et d'un verre de vin accompagné de fromage.
Si, si. De la culture : celle du camembert et de la vache qui rit...
Enregistrer un commentaire